-
1 епископы без епархии
Religion: episcopi vagantesУниверсальный русско-английский словарь > епископы без епархии
-
2 episcopi vagantes
Религия: епископы без епархии, (pl. от episcopus vagans) епископи вагантес -
3 епископ
1) библ. the overseer2) (священнослужитель высшей [третьей] степени в церк. иерархии большинства христ. церквей; в РПЦ имеет чёрный клобук, на груди - панагия) bishop, сокр. bish, ( епархиальный) diocesan; англик. man of lawn; устар. rochet; ( в ранней церкви сельский епископ) chorepiscopus; (временно исполняющий обязанности, до назначения нового) intercessorепископы — собир. the episcopate, the episcopacy, the order of bishops, ( члены палаты лордов) собир. the bishops' bench
"бродячие епископы" (в Зап. христ-ве епископы, отлучённые Церковью, или те, кто был возведён в сан епископа неофициальным путём, или те, кто стоит во главе некоторых христ. направлений, напр. Американской католической церкви ( the American Catholic Church), Негритянской ортодоксальной церкви ( the Negro Orthodox Church), Свободной протестантской церкви Англии ( the Free Protestant Church of England)) лат. — episcopi vagantes ( wandering bishops)
Ваше (Высоко)преосвященство (обращение к епископу) — Your Eminence, Your Excellency, правосл. Your Grace, Vladiko; катол. My Lord (Bishop), Your Lordship; ( в США) Your Excellency; англик. My Lord (Bishop); ( у методистов) Dear Sir, (My) Dear Bishop (имя); (в епископальной церкви США) Right Reverend and Dear Sir, ( неофициально) (My) Dear Bishop ( имя)
викарный епископ, катол. епископ-суффраган — suffragan (bishop)
другой епископ, участвующий в таинстве новопоставления во епископа — co-consecrator
епископ без кафедры (формально получивший титул по епархии, находящейся под властью мусульман и т. п.) — катол. titular bishop, bishop in partibus infidelium, лат. episcopus in partibus infideliorum
епископ, поставляющий другого во епископа — consecrator, (его помощник, тоже еп.) co-consecrator
епископ, управляющий епархией временно (до назначения новопоставленного епископа) — intercessor
жена епископа (в англик. церкви целибат отменён в 1549) — bishopess
мальчик-епископ англик. (мальчик из церк. хора, которого, согласно старинному обычаю, избирают "епископом" 6 декабря в День св. Николая и к-рый носит облачение "епископа" до 28 декабря, дня избиения младенцев; обычай сохраняется в некоторых приходах) — boy bishop
собор епископов (для совершения таинства священства) — a "college" of bishops
См. также в других словарях:
Епископы Русской православной церкви — Список епископов (архиереев) Русской Церкви (пополняемый) Содержание 1 Епископы Калужские и Боровские 2 Коломенская епархия (1350 1799) … Википедия
Субурбикарные епархии — (от лат. suburbis пригород) епархии пригородных районов Рима, известных с древности. Содержание 1 История епархий 2 Преобразования Пия X … Википедия
Субурбика́рные епархии — (от лат. suburbis, «пригород») епархии пригородных районов Рима, известных с древности. История епархий Субурбикарных епархий всего семь. Это Альбано (лат. Albanensis), Веллетри Сеньи (лат. Veliternus Signinus), Остия (лат. Ostiensis), Палестрина … Католическая энциклопедия
Список епископов Русской православной церкви — … Википедия
ЗЛАТОУСТОВСКОЕ ВИКАРИАТСТВО — Уфимской, затем Свердловской епархии, названо по г. Златоусту (ныне город обл. подчинения в Челябинской обл., образованной в 1934). Попытки создания вик ства в Уфимской епархии с целью укрепления миссионерского дела среди населявших ее… … Православная энциклопедия
Католическая церковь — От начала христианства до IX в. во всем мире существовала одна Христова церковь, вселенская, или кафолическая. С IX в. началось и в XI в. окончательно совершилось распадение ее на две отдельных церкви восточную и западную, причем каждая из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Патриарх в церковной иерархии — Титул патриарха, присвоенный у иудеев председателю синедриона, в христианской церкви принадлежал сначала всем епископам. С V века титул патриарха присваивается главенствующим епископам, находившимся к митрополитам известного округа в таких же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Никодим (Скребницкий) — Епископ Никодим Епископ Переяславский и Бориспольский 7 января 1745 12 июня 1751 Предшественник: Арсений (Берло) … Википедия
БЕЛЁВСКОЕ ВИКАРИАТСТВО — Тульской епархии, учреждено в 1920 г. Названо по г. Белёву Тульской губ. 5 апр. 1920 г. во еп. Белёвского хиротонисан иером. московского Данилова мон ря Игнатий (Садковский), одновременно назначенный управляющим Тульской епархией. 18 июня 1922 г … Православная энциклопедия
Митрополит Виталий — Блаженнейший Митрополит Виталий (в миру Ростислав Петрович Устинов; 18 марта 1910, Санкт Петербург 25 сентября 2006, Магог, Канада[1]) 4 й Первоиерарх Русской Православной Церкви Заграницей 1985 2006. Содержание 1 Биография 1.1 … Википедия
Митрополит Виталий (Устинов) — Блаженнейший Митрополит Виталий (в миру Ростислав Петрович Устинов; 18 марта 1910, Санкт Петербург 25 сентября 2006, Магог, Канада[1]) 4 й Первоиерарх Русской Православной Церкви Заграницей 1985 2006. Содержание 1 Биография 1.1 … Википедия
